EN: What will our entertainers have prepared for this pool game? Will you be the winner? Let's race to participate and find out what will happen. CAT: Què tindran els nostres animadors preparats per a aquest joc a la piscina? Arribaràs a ser tu el guanyador? Anem corrent a participar-hi i descobrir què passarà.

EN: We're warming up for tonight's fun activity with this magnificent preshow prepared by one of our favorite entertainers. What will we do? Come and find out! CAT:Escalfem motors per a la divertida activitat d'aquesta nit amb aquest magnífic preshow preparat per un dels nostres animadors preferits Què farem? Vine i descobreix-ho!

EN: What will our entertainers have prepared for this pool game? Will you be the winner? Let's race to participate and find out what will happen. CAT: Què tindran els nostres animadors preparats per a aquest joc a la piscina? Arribaràs a ser tu el guanyador? Anem corrent a participar-hi i descobrir què passarà.

EN: Who doesn't know how to play bongo? Come and try your luck with us by shouting "BONGOOOOOO!" CAT: Qui no sap jugar a bongo? Vine i prova la teva sort amb nosaltres cridant alt BONGOOOOOOO!

EN: Are you good at guessing prices? Come and check it out, and if you're right on the price, YOU'RE RIGHT! CAT: Se't dóna bé endevinar preus? Vine i comprova-ho i si dónes de ple en el preu PLE!

What would you think if I told you you could go on a cruise without leaving Alannia? You don't believe it, do you? Come on stage tonight to see this great show where our dancers will show you the different destinations this cruise will take us to. We're waiting for you, don't delay! CAT: Què […]

EN: Want to participate in the laser tag battles? Don't forget to come to the mini-club and sign up! We'll have limited spots, so it's very important that you stop by and ask. See you! CAT: Vols participar a les batalles del làser? Doncs no oblidis venir al miniclub a apuntar-te! Tindrem places limitades, així […]

EN: Start the morning in shape, with your super fitness class that we have prepared for you. CAT:Comença el matí en forma, amb la vostra super classe de Fitnnes que us tenim preparada per a vosaltres

EN: What will our entertainers have prepared for this pool game? Will you be the winner? Let's race to participate and find out what will happen. CAT: Què tindran els nostres animadors preparats per a aquest joc a la piscina? Arribaràs a ser tu el guanyador? Anem corrent a participar-hi i descobrir què passarà.

EN: We're warming up for tonight's fun activity with this magnificent preshow prepared by one of our favorite entertainers. What will we do? Come and find out! CAT: Escalfem motors per a la divertida activitat d'aquesta nit amb aquest magnífic preshow preparat per un dels nostres animadors preferits. Què farem? Vine i descobreix-ho!

EN: Welcome to a night of exploring the Polynesian islands with a Tahitian dance show. Come and enjoy! CAT: Benvinguts a una nit recorrereu les illes polinèsies amb espectacle de danses tahitianes Veniu i gaudiu!

EN: Start your morning in the pool by getting in shape with our super Aqua-Gym class. CAT: Comença el matí dins de la piscina posant-te en forma amb la nostra super classe d'Aqua-Gym

EN: What will our entertainers have prepared for this pool game? Will you be the winner? Let's race to participate and find out what will happen. CAT: Què tindran els nostres animadors preparats per a aquest joc a la piscina? Arribaràs a ser tu el guanyador? Anem corrent a participar-hi i descobrir què passarà.

EN: Who doesn't know how to play bingo? Here we do it in a different, more musical way. Come with us and discover this fun way to play. CAT: Qui no sap jugar al bingo? Aquí ho fem altrament més... Musical. Vine amb nosaltres a descobrir aquesta manera tan divertida de jugar.

EN: We're warming up for tonight's fun activity with this magnificent preshow prepared by one of our favorite entertainers. What will we do? Come and find out! CAT: Escalfem motors per a la divertida activitat d'aquesta nit amb aquest magnífic preshow preparat per un dels nostres animadors preferits. Què farem? Vine i descobreix-ho!

EN: We are going to enjoy these original games as a family, designed and created especially for all of you, where you can compete against one of our animators. CAT: Gaudirem en família d'aquests jocs tan originals pensats i creats especialment per a tots vosaltres, on podreu competir contra un dels nostres animadors.

EN: What will our entertainers have prepared for this pool game? Will you be the winner? Let's race to participate and find out what will happen. CAT: Què tindran els nostres animadors preparats per a aquest joc a la piscina? Arribaràs a ser tu el guanyador? Anem corrent a participar-hi i descobrir què passarà.

EN: Who doesn't know how to play bongo? Come and try your luck with us by shouting "BONGOOOOOO!" CAT: Qui no sap jugar a bongo? Vine i prova la teva sort amb nosaltres cridant alt BONGOOOOOOO!

EN: Are you good at guessing prices? Come and check it out, and if you're right on the price, YOU'RE RIGHT! CAT: Se't dóna bé endevinar preus? Vine i comprova-ho i si dónes de ple en el preu PLE!

EN: We're warming up for tonight's fun activity with this magnificent preshow prepared by one of our favorite entertainers. What will we do? Come and find out! CAT: Escalfem motors per a la divertida activitat d'aquesta nit amb aquest magnífic preshow preparat per un dels nostres animadors preferits. Què farem? Vine i descobreix-ho!

EN: Start the morning in shape, with your super fitness class that we have prepared for you. CAT:Comença el matí en forma, amb la vostra super classe de Fitnnes que us tenim preparada per a vosaltres

EN: What will our entertainers have prepared for this pool game? Will you be the winner? Let's race to participate and find out what will happen. CAT: Què tindran els nostres animadors preparats per a aquest joc a la piscina? Arribaràs a ser tu el guanyador? Anem corrent a participar-hi i descobrir què passarà.

EN: The fun doesn't stop with the sun! Enjoy our nighttime pool party with your family, featuring a lit pool, dancing, and water games for kids and adults alike.A refreshing evening under the stars. We look forward to seeing you! CAT: "La diversió no s'acaba amb el sol! Gaudeix en família de la nostra Pool […]

EN: Want to participate in the laser tag battles? Don't forget to come to the mini-club and sign up! We'll have limited spots, so it's very important that you stop by and ask. See you! CAT: Vols participar a les batalles del làser? Doncs no oblidis venir al miniclub a apuntar-te! Tindrem places limitades, així […]

EN: Start your morning in the pool by getting in shape with our super Aqua-Gym class. CAT: Comença el matí dins de la piscina posant-te en forma amb la nostra super classe d'Aqua-Gym

EN: What will our entertainers have prepared for this pool game? Will you be the winner? Let's race to participate and find out what will happen. CAT: Què tindran els nostres animadors preparats per a aquest joc a la piscina? Arribaràs a ser tu el guanyador? Anem corrent a participar-hi i descobrir què passarà.

EN: Who doesn't know how to play bongo? Come and try your luck with us by shouting "BONGOOOOOO!" CAT: Qui no sap jugar a bongo? Vine i prova la teva sort amb nosaltres cridant alt BONGOOOOOOO!

EN: We're warming up for tonight's fun activity with this magnificent preshow prepared by one of our favorite entertainers. What will we do? Come and find out! CAT: Escalfem motors per a la divertida activitat d'aquesta nit amb aquest magnífic preshow preparat per un dels nostres animadors preferits. Què farem? Vine i descobreix-ho!

EN: What better plan for this lively evening than listening to this wonderful tribute to...? We'll dance, sing, and have a great time. Don't miss it! CAT: Quin millor pla per a aquesta nit tan animada que escoltar aquest meravellós tribut a...? Ballarem, cantarem i ens ho passarem súper bé. No t'ho pots perdre!