Concurso de Calabaza
¡Participa este sábado en nuestro concurso a la mejor calabaza de Halloween, demuestra tu talento tallando la más terrorífica u original y gana increíbles premios! (Nota: Es necesario inscribirse previamente en recepción antes del inicio del certamen).¡LA MEJOR CALABAZA DE HALLOWEEN!
Participa aquest dissabte al nostre concurs de la millor carbassa de Halloween, demostra el teu talent tallant la més terrorífica o original i guanya premis increïbles! (Nota: Cal inscriure’s prèviament a recepció abans de l’inici del concurs).LA MILLOR CARBASSA DE HALLOWEEN!
Come this Saturday to our Halloween Best Pumpkin Contest, show off your skills carving the scariest or most original pumpkin, and win amazing prizes! (Note: Prior registration at reception is required before the event starts).HALLOWEEN PUMPKIN CONTEST!
Participez ce samedi à notre concours de la meilleure citrouille de Halloween, montrez votre talent en sculptant la plus terrifiante ou originale et gagnez de superbes prix ! (Remarque : Inscription préalable obligatoire à la réception avant le début du concours).CONCOURS DE LA MEILLEURE CITROUILLE !
Mach diesen Samstag bei unserem Halloween-Kürbiswettbewerb mit, zeige dein Talent beim Schnitzen des schrecklichsten oder originellsten Kürbisses und gewinne tolle Preise! (Hinweis: Eine vorherige Anmeldung an der Rezeption vor Veranstaltungsbeginn ist erforderlich).HALLOWEEN KÜRBISWETTBEWERB!
Doe deze zaterdag mee aan onze Halloween Best Uigesneden Pompoen Wedstrijd, laat je talent zien door de meest griezelige of originele pompoen te snijden en win geweldige prijzen! (Opmerking: Vooraf inschrijven bij de receptie is verplicht vóór aanvang van de wedstrijd).BESTE POMPOEN WEDSTRIJD!
Partecipa questo sabato al nostro concorso per la miglior zucca di Halloween, mostra il tuo talento nell’intagliare la più spaventosa od originale e vinci fantastici premi! (Nota: È necessaria la registrazione preventiva alla reception prima dell’inizio del concorso).MIGLIOR ZUCCA DI HALLOWEEN!
